The buttery, crispy crust of this rustic tart hugs an individual portion of the classic summer combination of strawberry and rhubarb.